※ 화면 이미지를 클릭하면 크게 볼 수 있습니다.
1
시작하기
부여받은 계정으로 로그인한 뒤 서비스 선택 화면으로 이동합니다.
- 1부여받은 계정으로 aness.ai에 로그인합니다.
- 2아네스AI 대시보드에서 [아네스노트 바로가기]를 클릭합니다.
- 3서비스 선택 화면에서 필요한 기능을 선택합니다.

1 로그인 화면 (aness.ai)
2 아네스AI 대시보드 — 아네스노트 바로가기참고미팅 기록 = 참석자 등록 · 회의록 · 오프라인 통역 = 현장 대면 미팅 통역 · 화상회의 통역 = Zoom · Meet · Teams
3
오프라인 미팅 통역
현장에서 마주 앉아 나누는 대화와 발표를 실시간으로 통역합니다.
언어를 고르고 시작하기
- 1서비스 선택 화면에서 [오프라인 통역] 클릭
- 2언어 1 · 언어 2를 각각 선택
- 3하단 [선택 완료] 클릭
1 서비스 선택 — 오프라인 통역
23 대화 언어 선택참고자주 쓰는 언어 조합은 [환경설정 ▸ 화면]의 ‘저장된 통역 언어’에 등록해 두면 매번 선택하지 않아도 됩니다.
대화하고 종료하기
- 1마이크 아이콘이 뜨면 대화를 시작합니다.
- 2원문과 통역문이 좌우에 나란히 표시됩니다.
- 3[일시정지] · [시작]으로 멈추고 다시 이어갑니다.
- 4[종료(나가기)] → [이메일로 보내기]로 원문 · 통역문 엑셀을 받습니다.
참고좌측 상단 A- / A+로 글자 크기를, 우측 상단에서 남은 이용 시간을 확인할 수 있습니다. 종료 팝업의 QR로 참석자도 등록할 수 있습니다.
4
미팅 기록
참석자를 등록하고 미팅을 기록하면 AI 요약이 자동으로 만들어집니다.
- 1서비스 선택 화면에서 [미팅 기록] 클릭
- 2가운데 QR을 참석자가 스캔해 셀러 · 바이어 정보 등록
- 3[시작하기]로 미팅 기록 시작
- 4미팅이 끝나면 [종료(나가기)] 클릭
1 서비스 선택 — 미팅 기록
234 비즈니스 미팅 화면참고모바일에서 QR을 스캔하면 명함 촬영만으로 참석자 정보가 자동 입력됩니다. 기록은 AI 요약과 함께 대시보드에 저장됩니다.