글로벌 비즈니스
언어 장벽 없이,
대화에서 거래 성사까지

상담이 끝나는 순간 기록과 리드 정리까지 끝나 있으니, 참가 기업들의 후속 속도가 완전히 달라졌어요.

수출상담회와 해외진출 화상상담회의 비즈니스 매칭을 아네스로 운영하고 있어요. 통역만 되는 게 아니라 상담 내용이 자동으로 기록되고 바이어 핵심 정보가 정리돼서, 기업들이 행사 직후 바로 후속 메일을 보낼 수 있어요. 며칠씩 걸리던 팔로업이 당일로 당겨진 게 가장 큰 변화예요.

예전엔 행사가 끝나면 상담 내용도 같이 사라졌는데, 이제 참가사들이 당일에 리포트를 받아가요.

코엑스에서 열린 B2B 상담회의 모든 테이블에 아네스 노트를 배치해서 운영했어요. 수십 개 상담이 동시에 진행돼도 대화가 실시간으로 기록·요약되고, 참가 기업들은 행사 당일 상담별 분석 리포트를 바로 받았어요. 팔로업이 빨라진 건 물론이고, 주최 측도 어떤 상담이 오갔는지 성과를 데이터로 확인할 수 있게 됐어요.

러시아어로 발표해도 한국 기업들에게 실시간으로 전달되니, 질의응답이 한 번도 끊기지 않았어요.

한국 기업들을 대상으로 자국 제약·화장품 시장을 소개하는 온라인 웨비나였는데, 통역사 없이 화상회의에 아네스노트를 연결해 진행했어요. 시장 규모나 인허가 제도 같은 수치와 전문 용어가 많은 발표였는데도 한국어로 정확하게 전달됐고, 한국 기업들의 질문에도 바로바로 답할 수 있었어요.