2027 중소기업 수출지원사업 총정리 — 통합공고 전 미리 보는 7대 사업, 예산·지원 비율·신청 시기와 체크리스트

2027년 중소기업 수출지원사업을 통합공고 전에 실무자용으로 정리했습니다. 2026년 통합공고(6,867억 원)와 2027 예산안(수출바우처 1,502억→3,137억 원), 7대 사업 비교, 사업별 제출 서류·선정 기간·자부담 비교표, 회사 유형별 추천 조합, 공고문으로 확인된 중복 지원 규칙, 사업계획서 작성 팁과 감점 사유, 연간 운영 캘린더, 체크리스트, FAQ 11개를 담았습니다.
Aness's avatar
Nov 20, 2026
2027 중소기업 수출지원사업 총정리 — 통합공고 전 미리 보는 7대 사업, 예산·지원 비율·신청 시기와 체크리스트
Contents
중소기업 수출지원사업 통합공고란?2027년 수출지원 예산, 무엇이 달라지나한눈에 보는 수출지원사업 7가지사업별 신청 준비 서류·소요 기간·자부담 비교① 수출바우처 — 2027년 가장 크게 늘어나는 사업② KOTRA 해외전시회 한국관 — 2027 상반기 모집은 이미 시작③ 수출컨소시엄 — 같은 업종끼리 함께 나가기④ 해외지사화 — 지사 없이 현지 영업 맡기기⑤~⑦ 해외 전시·상담회, 온라인 수출, 해외 거점·인증우리 회사는 무엇부터? 상황별 추천회사 유형별 추천 조합 시나리오중복 지원, 공고문으로 확인된 규칙만사업계획서 작성 팁과 흔한 감점 사유작성 순서 5단계흔한 탈락·감점 사유: 증상 → 원인 → 대처2026년 12월~2027년 1분기 준비 캘린더2027년 연간 운영 캘린더 (담당자 기준)신청 전 체크리스트 10내부 보고용 요약 문장(복사용)통역비, 어떻게 아낄까자주 묻는 질문Q1. 2027년 중소기업 수출지원사업 통합공고는 언제 나오나요?Q2. 2027년 수출바우처 예산은 얼마인가요?Q3. 해외 전시회 참가비는 얼마나 지원받을 수 있나요?Q4. 수출바우처와 KOTRA 한국관을 함께 신청할 수 있나요?Q5. 수출 실적이 없어도 신청할 수 있나요?Q6. 해외지사화 사업은 어떤 기업에 좋나요?Q7. 통역비도 지원받을 수 있나요?Q8. 수출바우처 자부담(기업분담금)은 얼마인가요?Q9. 다른 기관 수출바우처를 쓰고 있는데 2027년 바우처를 신청할 수 있나요?Q10. 수출바우처 사업계획서는 어떻게 평가하나요?Q11. 바우처를 다 못 쓰면 불이익이 있나요?출처

3줄 요약
① 중소기업 수출지원사업은 매년 12월 전후 통합공고로 한 번에 발표됩니다. 2026년도 공고는 2025년 12월 10일, 총 6,867억 원 규모였습니다.
② 2027년 정부 예산안에서 중기부 수출바우처는 1,502억 원 → 3,137억 원으로 두 배 이상 늘었습니다(국회 심의 전 예산안 기준).
③ 해외 전시회는 KOTRA 한국관(부스임차·장치비 70% 이내), 수출컨소시엄(공통경비 70% 이내), 수출바우처로 갈립니다. 공고가 나오기 전인 지금 서류와 목표 시장을 정해 두면 유리합니다.

이 글은 2026년 11월 19일 기준 공개된 정부 발표·언론 보도·KOTRA 모집 공고를 바탕으로 썼습니다. 2027년도 통합공고 원문이 나오면 사업명·예산·일정을 원문 기준으로 갱신합니다.

2026년 11월 21일 실무 내용을 보강했습니다. 이 날짜 기준으로 2027년도 통합공고와 2027년 수출바우처 1차 모집 공고는 아직 확인되지 않습니다.

이 글로 할 수 있는 것

① 7대 사업의 신청 창구·제출 서류·선정까지 걸리는 기간·기업 부담(자부담)을 한 표로 비교합니다.

② 수출 초보, 수출 100만 달러 미만, 1천만 달러 이상, 소비재·산업재별로 어떤 사업을 묶을지 시나리오로 고릅니다.

③ 공고문에 실제로 적힌 중복 지원 규칙만 골라 확인하고, 비용 항목을 사업별로 나눕니다.

④ 수출바우처 평가 구조에 맞춰 사업계획서를 쓰고, 흔한 탈락·감점 사유를 미리 피합니다.

⑤ 담당자 기준 연간 운영 캘린더로 12월부터 다음 해 12월까지 할 일을 정리합니다.

읽는 순서: 통합공고란? → 2027 예산 → 7대 사업 한눈에 → 신청 준비 비교표 → 사업별 설명 → 상황별 추천 → 회사 유형별 조합 시나리오 → 중복 지원 규칙 → 사업계획서 작성 팁 → 준비 캘린더·연간 운영 캘린더 → 체크리스트 → 통역비 → FAQ

중소기업 수출지원사업 통합공고란?

중소기업 수출지원사업 통합공고는 중소벤처기업부가 그해 운영할 수출 지원사업 목록과 예산, 신청 시기를 한 번에 알리는 공고입니다. 기업은 이 공고 하나로 "올해 어떤 사업에 언제 신청할지"를 정합니다. 개별 사업(수출바우처, 해외 전시·상담회 등)의 세부 모집은 통합공고 뒤에 사업별로 따로 열립니다.

  • 2026년도 통합공고: 2025년 12월 10일 발표, 총 6,867억 원. 수출바우처·해외시장 진출 지원·소비재 수출 전략화·창업기업 글로벌 스케일업·소상공인 수출기업 전환 5대 분야.

  • 2027년도 통합공고: 아직 발표 전입니다. 정부는 2026년도 공고 때 "공고 시기를 앞당겨 신속 집행"하겠다고 밝혔기 때문에 올해도 12월 전후 발표 가능성이 높지만, 날짜는 공식 발표로 확인해야 합니다.

산업통상부·KOTRA 사업(해외 전시회 한국관 등)은 중기부 통합공고와 별도로 수시 모집하는 경우가 많습니다. 실제로 2027년 상반기 전시회 한국관 모집은 이미 2026년 11월에 시작됐습니다.

2027년 수출지원 예산, 무엇이 달라지나

구분

2026년

2027년(예산안)

비고

중기부 전체 예산

16조 5,233억 원(본예산)

18조 724억 원

+9.4%, 2026.9.1 발표

중기부 수출바우처

1,502억 원(본예산)

3,137억 원

두 배 이상, 성장 단계별 맞춤 지원으로 개편

산업부 전체 예산

9조 4,342억 원

13조 2,573억 원

통상 대응 8,191억 → 8,981억 원(+9.6%)

중기부 수출지원 통합공고

6,867억 원

발표 전

12월 전후 예상

2026년에는 중동 정세에 대응한 추가경정예산(2026.3.31 국무회의 의결)으로 수출바우처 1,000억 원이 따로 편성돼 바우처 수가 7,000개에서 1만 4,000개로 늘기도 했습니다. 2027년 예산안 금액은 국회 심의에서 바뀔 수 있으니 확정 예산을 다시 확인하세요.

정리하면 2027년은 수출바우처가 가장 크게 늘어나는 해입니다. 바우처 개편 내용은 2027 수출바우처 달라지는 점과 준비법에 따로 정리했습니다.

한눈에 보는 수출지원사업 7가지

사업

운영

무엇을 지원하나

지원 수준(공개 기준)

이런 기업에 맞음

① 수출바우처

중기부·산업부(수행: 중진공·KOTRA 등)

바우처로 통번역·디자인·인증·홍보·전시회·운송비 등 메뉴 선택

2026년 관세대응 패키지 포함 기업당 최대 1억 5,000만 원, 국제운송비 한도 6,000만 원

여러 마케팅을 한 번에 쓰고 싶은 기업

② KOTRA 해외전시회 한국관

KOTRA·업종 협회

국가관 안에 부스 배정, 운송·디렉토리

부스임차료·장치비 70% 이내, 1CBM 편도 운송비 100%(공고 예시)

특정 대형 전시회에 나가려는 기업

③ 수출컨소시엄

중기부(협·단체가 주관)

업종 단체가 기업을 모아 해외 전시·상담회 공동 참가

공통경비 70% 이내

같은 업종 기업과 함께 시장 개척

④ 해외지사화

중진공

현지 민간 전문기관이 지사 역할(바이어 발굴, 거래 지원 등)

2027년 35개국·145개 기관으로 확대 예정

현지 지사가 없는 기업

⑤ 해외 전시·상담회

중기부

해외 전시회·상담회 참가

2026년 198억 원(+40억)

바이어 대면 상담이 필요한 기업

⑥ 온라인 수출(전자상거래)

중기부

해외 오픈마켓 입점, 물류·풀필먼트

2026년 356억 원(+50억), 우체국 EMS·풀필먼트 강화

소비재·B2C 기업

⑦ 해외 거점(GBC)·인증

중기부·중진공

현지 사무공간, 미국 NRTL·EU PPWR 등 인증 대응

해외 거점 23개(2026년 칭다오 신규)

현지 법인·인증이 필요한 기업

표의 금액은 2026년 통합공고·2027년 사업 모집 보도 기준입니다. 2027년 세부 한도는 공고 원문에서 다시 확인하세요.

사업별 신청 준비 서류·소요 기간·자부담 비교

아래 표는 2026년도 공고문을 기준으로 정리했습니다. 2027년 공고에서 바뀔 수 있으니 공고가 나오면 이 표의 칸을 하나씩 대조해 보세요. 공고문에 없는 내용은 "공고로 확인 필요"로 표시했습니다.

사업

신청 창구·시기(2026년 기준)

주요 제출 서류

선정까지 흐름·기간

기업 부담(자부담)

① 수출바우처(중기부)

수출바우처 누리집(exportvoucher.com). 1차 2025.12.17~2026.1.9, 2차 2026년 4월(통합공고상 예정)

사업신청서·신용정보동의서(시스템 작성), 사업계획서, 사업자등록증명, 표준재무제표증명, 국세·지방세 완납증명, 중소기업확인서, 수출실적 증명. 온라인 신청에 공동인증서 필요

요건검토 → 서면평가 → (현장평가) → 선정·협약. 참고로 2026년 산업부 긴급지원바우처 2차는 3.31 마감 → 4.10 선정 → 5월 협약·바우처 발급

국고보조율이 직전 연도 매출로 갈림: 100억 원 미만 70%, 100억~300억 원 60%, 300억 원 이상 50%. 나머지(30~50%)가 기업분담금

② KOTRA 한국관

무역투자24·GEP. 전시회별 수시(예: 2027년 4월 하노버 → 2026년 11월 모집)

온라인 신청서, 공고별 서류 이메일 제출, 신청금 납부(하노버는 buyKOREA 상품 등록 포함)

수출실적·기업경쟁력·전시적합성 종합 평가. 일정은 공고별로 다름

참가비(예: 하노버 600만 원/12㎡) + 출장·체재비, 1CBM 초과 운송비, 추가 장치비, 통역비

③ 수출컨소시엄

소속 업종 협회·단체의 참가기업 모집. 2026년은 2~12월 컨소시엄 일정별 수시

주관단체 공고별 서류(공고로 확인 필요)

주관단체 선정 → 단체가 참가기업 선정

공통경비 70% 이내 지원 외 나머지와 개별 출장비 등

④ 해외지사화(중진공)

전문기관 선정 후 참여기업 모집

공고로 확인 필요

공고로 확인 필요

공고로 확인 필요

⑥ 온라인 수출(전자상거래수출시장진출)

고비즈코리아 온라인 신청, 2026년은 1월

공고로 확인 필요

공고로 확인 필요

공고로 확인 필요

⑦ 글로벌비즈니스센터(GBC)

연중 수시 접수

공고로 확인 필요

공고로 확인 필요

입주 임차료 지원 1년차 80%, 2년차 50% → 나머지 기업 부담

현장 팁: 서류 가운데 시간이 걸리는 것은 공동인증서(온라인 신청에 필수), 표준재무제표증명, 국세·지방세 완납증명, 중소기업확인서입니다. 중소기업확인서는 유효기간이 있으니 공고가 뜨기 전에 만료일부터 확인하세요. 바우처 기업분담금은 선정 뒤 납부하는데, 2026년 산업부 긴급지원바우처 공고는 "선정일로부터 2개월 이내"로 정했습니다. 중기부 바우처의 납부 기한은 2027년 공고에서 확인하세요.

계산 예시(가상의 예시): 직전 연도 매출 80억 원인 A사가 바우처 발급액 4,500만 원을 받는다면, 국고보조율 70% 기준으로 정부지원금 3,150만 원, 기업분담금 1,350만 원입니다. 산업부 공고는 "바우처 발급액 2,000만 원 → 국고 1,400만 원·분담금 600만 원"처럼 발급액 안에 분담금을 포함해 계산합니다. 중기부 트랙별 한도가 발급총액 기준인지는 2027년 공고 원문에서 확인하세요.

① 수출바우처 — 2027년 가장 크게 늘어나는 사업

수출바우처는 정부가 기업에 바우처(이용권)를 주고, 기업이 등록된 수행기관의 서비스를 골라 쓰는 방식입니다. 통번역, 해외 홍보, 디자인, 해외 인증, 전시회 참가, 국제운송 등을 한 바우처로 묶어 쓸 수 있다는 점이 장점입니다.

  • 2026년에는 관세대응 바우처가 일반 바우처에 통합됐고, 관세대응 패키지는 기업당 최대 5,000만 원을 추가로 받을 수 있었습니다.

  • 2027년 예산안은 3,137억 원으로 늘었고 "성장 단계별 맞춤형 지원"으로 개편된다고 발표됐습니다.

  • 신청 절차는 수출바우처 참여기업 신청 가이드, 홈페이지 이용법은 수출바우처 홈페이지 가이드를 참고하세요.

② KOTRA 해외전시회 한국관 — 2027 상반기 모집은 이미 시작

한국관은 KOTRA나 업종 협회가 전시회 안에 큰 면적을 확보하고, 참가 기업에 부스를 나눠 주는 방식입니다. 2026년 11월에 올라온 공고 두 건을 보면 구조를 알 수 있습니다.

항목

2027 하노버 산업전시회 한국관

2027 미국 시카고 레스토랑 전시회(NRA) 한국관

전시 기간

2027.4.5~4.8, 독일 하노버

2027.5.22~5.25, 시카고 McCormick Place

모집 규모

기계 20개사·로봇 10개사 내외

15개사 내외(푸드테크)

신청 기간

2026.11.4~11.17

2026.11.9~11.27

참가비(예정)

총 600만 원(12㎡ 1부스)

총 450만 원(9㎡), 신청금 300만 원 선납

지원

부스임차료·장치비 70% 이내 국고지원, 1CBM 편도 운송비 100%, 디렉토리 제작비 100%

기업 부담

출장·체재비, 1CBM 초과 운송비, 추가 장치비, 통역비, 비자·현지 이동비 등

선정 기준

수출실적, 기업경쟁력, 전시적합성 등 종합 평가

신청 경로

KOTRA 무역투자24 또는 GEP 온라인 신청 + 서류 이메일 제출 + 신청금 납부(하노버는 buyKOREA 상품 등록도 필요)

주의할 점은 통역비가 기업 부담이라는 것입니다. 통역사를 따로 구하거나, 수출바우처 통번역 메뉴를 쓰거나, AI 통역을 준비해야 합니다. 2027년 주요 전시회 날짜는 2027 해외 전시회 일정 캘린더에 정리했습니다.

③ 수출컨소시엄 — 같은 업종끼리 함께 나가기

수출컨소시엄은 업종별 협·단체나 수출 유관기관이 주관단체가 되어 중소기업을 모으고, 해외 전시회·상담회에 함께 나가는 사업입니다. 2027년 사업은 주관단체를 2026년 9월 16일~10월 7일 모집했고, 선정된 단체가 2027년 1월~2028년 3월 열리는 해외 전시회·상담회를 수행합니다.

  • 지원 범위: 전시장 임차, 전시·상담 부스 설치, 사전·사후 마케팅, 해외 바이어 발굴 등 공통경비의 70% 이내

  • 참여 방법: 기업은 소속 업종 협회·단체가 수행하는 과제의 참가기업 모집에 신청합니다. 협회 공지를 챙겨 보세요.

④ 해외지사화 — 지사 없이 현지 영업 맡기기

중진공의 해외지사화 사업은 현지 민간 전문기관이 기업의 지사 역할을 대신합니다. 2026년 기준 32개국 124개 기관이 활동 중이었고, 2027년에는 35개국 145개 기관으로 늘릴 계획입니다. 분야는 시장 개척·거래 지원, 마케팅·유통·물류, 현지 법률·제도, 성장·혁신 지원 4개 부문 21개 분야입니다.

전문기관 선정이 끝나면 참여기업 모집이 이어집니다. 목표 국가 1~2곳을 정해 두고, 그 나라에 어떤 기관이 있는지부터 확인하면 됩니다.

⑤~⑦ 해외 전시·상담회, 온라인 수출, 해외 거점·인증

  • 해외 전시·상담회(중기부): 2026년 198억 원으로 40억 원 늘었습니다. 2026년도 통합공고 원문에서는 해외 전시회·상담회 지원이 "수출컨소시엄" 사업(198억 원, 약 1,500개사)으로 묶여 있으니, 실제 신청은 ③의 협회·단체 모집 공지에서 찾으면 됩니다. 바이어를 직접 만나는 상담회를 찾는다면 해외 바이어 찾는 방법 7가지도 함께 보세요.

  • 온라인 수출(전자상거래수출시장진출): 2026년 356억 원(+50억). 2026년 상반기부터 우체국 EMS·풀필먼트 지원이 강화됐습니다.

  • 해외 거점·인증: 글로벌비즈니스센터(GBC)는 2026년 칭다오가 새로 열려 23개 거점이 됐고, 미국 NRTL·EU PPWR 같은 해외 인증 대응 프로그램이 도입됐습니다.

  • K-소비재: 뷰티·패션·라이프·푸드 4대 분야에서 2030년까지 유망 기업 500개를 키우는 계획이 있습니다.

우리 회사는 무엇부터? 상황별 추천

상황

먼저 볼 사업

이유

수출 경험이 거의 없다

수출바우처 + 해외 전시·상담회

통번역·홍보물·인증을 한 번에 준비할 수 있음

나갈 전시회가 정해져 있다

KOTRA 한국관

부스·장치비 70% 이내 지원, 국가관 집객 효과

업종 협회에 소속돼 있다

수출컨소시엄

협회가 행사 준비를 함께 맡음

특정 국가 거래처를 꾸준히 관리해야 한다

해외지사화

현지 기관이 후속 연락·거래를 지원

소비재를 온라인으로 판다

온라인 수출 지원

오픈마켓 입점·물류 지원

미국·EU 인증이 막혀 있다

해외 인증 대응 + 바우처 인증 메뉴

NRTL·PPWR 등 인증 비용 부담 완화

같은 비용 항목을 두 사업에서 겹쳐 받을 수는 없습니다. 예를 들어 한국관 부스비를 지원받았다면 같은 부스비를 바우처로 다시 정산할 수 없으니, 항목을 나눠 계획하세요. 세부 중복 규칙은 사업별 공고를 따릅니다.

회사 유형별 추천 조합 시나리오

수출바우처 트랙은 직전 연도 수출실적으로 정해집니다. 2026년 기준 트랙과 한도는 내수(1,000달러 미만)·수출초보(1,000달러~10만 달러 미만) 3,000만 원, 수출유망(10만~100만 달러 미만) 4,500만 원, 수출성장(100만~500만 달러 미만) 7,000만 원, 수출강소(500만 달러 이상) 1억 원이었습니다. 2027년에는 "성장 단계별 맞춤형 지원"으로 개편된다고 발표됐으므로 구간과 금액은 새 공고로 다시 확인해야 합니다. 아래 회사는 모두 가상의 예시입니다.

회사 유형(가상의 예시)

바우처 트랙(2026 기준)

추천 조합

1년 흐름

수출 초보 · 소비재
(B사: 생활용품, 직수출 0, 매출 30억 원)

내수 또는 수출초보, 한도 3,000만 원

수출바우처(영문 카탈로그·상세페이지 번역, 디자인) + 온라인 수출(오픈마켓 입점) + 협회 수출컨소시엄 1회

1월 바우처·온라인 수출 신청 → 상반기 오픈마켓 입점 → 하반기 컨소시엄으로 첫 해외 상담회

수출 초보 · 산업재
(C사: 부품, 간접수출만 있음)

수출초보 또는 수출유망

수출바우처(해외 인증·영문 기술자료) + 수출컨소시엄 또는 KOTRA 한국관 1회

인증을 먼저 끝내야 전시회 상담이 계약으로 이어지기 쉬우므로 인증 → 전시회 순서

수출 100만 달러 미만 · 산업재
(D사: 기계부품, 수출 60만 달러)

수출유망, 한도 4,500만 원

KOTRA 한국관(예: 하노버) + 수출바우처(통번역·홍보·전시회 외 항목) + 해외지사화 1개국

11월 상반기 한국관 신청 → 12~1월 바우처 → 4월 전시회 → 지사화 기관이 후속 연락

수출 100만 달러 미만 · 소비재
(E사: 화장품, 수출 40만 달러)

수출유망

수출바우처(인증·디자인·해외 홍보) + 온라인 수출 + 뷰티 전시회 한국관 또는 컨소시엄

상반기 볼로냐·하반기 두바이처럼 전시회 2회로 같은 바이어를 두 번 만나는 구조

수출 1천만 달러 이상 · 산업재
(F사: 장비, 수출 1,200만 달러, 매출 350억 원)

수출강소, 한도 1억 원(관세대응 패키지 이용 시 최대 5,000만 원 추가)

수출바우처(관세대응·국제운송·인증) + 해외지사화 또는 GBC 입주 + 대형 전시회 개별 부스

매출 300억 원 이상이면 국고보조율 50%라 자부담이 커지므로, 바우처는 효과가 확실한 항목에 집중

조합을 고르는 기준: ① 올해 꼭 만나야 할 바이어가 어디에 모이는지(전시회·온라인·현지), ② 계약까지 막히는 지점이 무엇인지(인증·언어·물류·현지 연락), ③ 자부담을 감당할 현금 흐름이 있는지. 세 질문에 답하면 사업 2~3개로 좁혀집니다. 견적·결제 조건 준비는 영문 견적서 템플릿 가이드와 수출 결제 조건 6가지 비교를 참고하세요.

중복 지원, 공고문으로 확인된 규칙만

"같은 돈을 두 번 받지 않는다"는 원칙은 같지만, 세부 규칙은 사업마다 다릅니다. 아래는 2026년 공고문·공식 FAQ에 실제로 적힌 내용만 모았습니다. 2027년 공고에서 바뀔 수 있으니 신청 전에 해당 공고의 "신청 제외 대상"과 "중복 지원" 항목을 꼭 읽으세요.

규칙

내용(2026년 공고 기준)

출처

다른 수출바우처와 동시 협약 불가

기준일(2026.2.1)에 다른 부처·기관·지자체 수출바우처 협약이 끝나지 않은 기업은 신청·선정 제외

관세청 공고 제2026-19호, 산업통상부 공고 제2026-179호

같은 비용 중복 정산 금지

동일·유사 항목을 다른 국고 지원과 수출바우처로 중복 정산하면 부정수급으로 간주될 수 있음

관세청 공고 제2026-19호, 산업통상부 공고 제2026-179호

같은 전시회 중복 지원 금지

동일 전시회로 다른 정부기관·지자체 지원금을 중복 수령할 수 없음

수출바우처 공식 FAQ

중복 선정이 허용된 사업

산업부 긴급지원바우처 2차 공고는 지사화사업·해외공동물류센터사업·OK FTA 컨설팅과 중복 선정 가능하다고 명시

산업통상부 공고 제2026-179호

동시 신청 가능

중기부 수출바우처와 글로벌 강소기업 1000+ 프로젝트는 수출바우처 누리집에서 함께 신청 가능

한국경제(2025.12.14) 1차 모집 보도

사업자번호 여러 개

한 법인에 사업자번호가 여럿이면 협약 기간 중 한 곳만 신청·선정 가능

관세청 공고 제2026-19호

비용 항목 나누기 예시(가상의 예시): D사가 2027년 4월 하노버 한국관과 수출바우처를 함께 쓴다면 이렇게 나눌 수 있습니다.

비용 항목

어느 사업으로

메모

하노버 부스임차·장치비, 1CBM 운송

KOTRA 한국관

같은 전시회 비용은 바우처로 다시 정산하지 않음

하노버 현장 통역

기업 자비 또는 별도 방식

같은 전시회 관련 비용이므로 바우처 정산 가능 여부를 수행기관·공고로 미리 확인

영문 카탈로그 번역·디자인, 홈페이지 다국어화

수출바우처

특정 전시회에 묶이지 않는 범용 마케팅 항목

해외 인증(예: CE)

수출바우처 인증 메뉴

다른 인증 지원사업과 겹치지 않는지 확인

10월 다른 전시회 개별 부스

수출바우처

서로 다른 전시회라면 한국관과 함께 쓸 수 있음

사업계획서 작성 팁과 흔한 감점 사유

2026년 중기부 수출바우처(관세행정 분야 추천 공고 기준) 평가는 요건검토 → 서면평가 순서였습니다. 서면평가는 계량 항목(최근 3년 매출·수출·고용)과 비계량 항목(기업 현황, 수출 마케팅 준비도, 바우처 활용 계획)으로 나뉘고, 가점은 최대 5점까지입니다. 산업부 바우처 공고도 "수출바우처를 활용한 사업계획의 구체성"을 비계량 요소로 봅니다. 즉 사업계획서에서 점수를 움직일 수 있는 곳은 "준비도"와 "활용 계획"입니다.

작성 순서 5단계

  1. 목표 시장 1~2곳을 근거와 함께 쓰기: "동남아 전역"보다 "베트남 하노이·호찌민의 ○○ 유통 채널"처럼 좁힙니다. 기존 문의·샘플 발송·상담 이력이 있으면 날짜와 건수로 적습니다.

  2. 막힌 지점 → 바우처 메뉴 → 기대 성과를 한 줄로 잇기: 메뉴를 나열하지 말고 "인증 미보유로 상담 3건이 보류됨 → 인증 메뉴 → 하반기 샘플 오더 전환"처럼 인과로 씁니다.

  3. 월별 실행 일정 넣기: 바우처는 사업기간 안에 써야 합니다(2026년은 서비스 수행을 11.30까지 마쳐야 지원). 언제 어떤 메뉴를 쓸지 월 단위로 적으면 실행 가능성이 보입니다.

  4. 숫자로 된 목표 쓰기: 상담 건수, 샘플 발송 수, 신규 바이어 수, 수출액 목표를 현실적인 범위로 제시합니다.

  5. 가점 증빙 챙기기: 공고마다 가점 항목(예: 관세청 추천 공고는 AEO 공인 3점, 원산지인증수출자 2점 등, 합계 최대 5점)이 다르니 해당 증빙을 첨부합니다.

작성 샘플(가상의 예시, 바우처 활용 계획 한 단락):

"당사는 2026년 베트남 바이어 2곳과 샘플 거래를 진행했으나, 현지 유통사가 요구하는 영문 기술자료와 인증서가 없어 본계약이 보류됐습니다. 2027년 바우처로 ① 3~4월 영문 기술자료·카탈로그 번역, ② 4~7월 해외 인증 취득, ③ 9월 현지 상담회 참가를 진행해, 보류된 2곳과 본계약을 맺고 신규 바이어 3곳과 샘플 거래를 시작하는 것이 목표입니다."

흔한 탈락·감점 사유: 증상 → 원인 → 대처

증상

원인

대처

신청 단계에서 제외됨

국세·지방세 체납, 휴·폐업, 다른 수출바우처 협약이 아직 진행 중

완납증명을 미리 떼 보고, 기존 협약 종료일을 확인

2년간 신청 자체가 막힘

최근 2년 바우처 사용률 70% 미만(2026년 공고 기준)

이번 해에는 사용 계획을 월별로 잡고 중간 점검

선정 점수에서 5점 감점

최근 2년 바우처 사용률 70~85%(2026년 공고 기준)

감점을 가점으로 만회할 수 있게 가점 증빙 확보

단순 유통으로 분류돼 제외

단순 유통·무역상사는 제외 업종(제조 활동 입증 시 예외)

제조·OEM 계약 등 제조 활동 증빙 준비

서면평가 점수가 낮음

활용 계획이 메뉴 나열뿐, 목표 시장과 성과지표가 없음

위 "작성 순서 5단계"대로 인과·일정·숫자를 채움

마감 직전에 신청 못 함

공동인증서 미보유 또는 재무제표증명 등 서류 지연

공고 전 인증서 발급, 서류는 마감 1~2주 전 완비

감점·제외 기준은 2026년 공고 문구를 요약한 것입니다. 2027년 공고의 "신청 제외 대상"과 "감점" 항목을 반드시 원문으로 확인하세요.

2026년 12월~2027년 1분기 준비 캘린더

시기

할 일

11월 말

2027 상반기 전시회 한국관 공고 확인(NRA 한국관 11.27 마감 등), 수출실적·카탈로그 정리

12월 초

2027년 정부 예산 국회 확정 금액 확인

12월 전후

2027년 중소기업 수출지원사업 통합공고 확인, 신청할 사업 2~3개 고르기

12월~1월

수출바우처 1차 모집 공고 확인(공고 시점은 원문 확인), 사업계획서·재무서류 준비

1~3월

선정 후 수행기관·서비스 계약, 상반기 전시회 통역·홍보물 준비

2027년 연간 운영 캘린더 (담당자 기준)

2026년 공고 일정을 바탕으로 짠 운영 캘린더입니다. 2027년 실제 일정은 통합공고와 사업별 공고로 바뀔 수 있으니, 공고가 나오면 "시기" 칸을 고쳐 팀 공유 문서로 쓰세요.

시기

할 일

담당(예시)

산출물

12월~1월

통합공고 확인, 수출바우처 1차·온라인 수출 신청(2026년은 바우처 1차 12월, 온라인 수출 1월)

해외영업 + 경영지원

사업계획서, 제출 서류 세트

1~2월

선정 결과 확인, 기업분담금 납부, 협약 체결, 수행기관 비교·계약

경영지원(재무)

협약서, 수행기관 견적 비교표

2~3월

상반기 전시회 준비(통역·홍보물·운송), 컨소시엄 참가 신청

해외영업

전시회 준비 체크리스트

4월

수출바우처 2차 모집(2026년 기준) 확인, 1차 미선정 시 재도전

해외영업

보완한 사업계획서

5~6월

상반기 전시회 사후 팔로업, 하반기 전시회 한국관 공고 확인

해외영업

바이어별 팔로업 기록

7~8월

바우처 사용률 중간 점검(70%·85% 기준선 확인), 미사용 메뉴 재배정

경영지원 + 해외영업

사용률 점검표

9~10월

하반기 전시회·상담회, 다음 해 상반기 한국관 공고 확인

해외영업

상담일지

11월

바우처 서비스 수행 마감(2026년은 11.30), 정산 요청 등록

경영지원

정산 서류

12월

성과보고서 작성, 다음 해 통합공고·예산 확인

해외영업 + 경영지원

성과보고서, 다음 해 계획

신청 전 체크리스트 10

  1. 최근 3년 수출실적(직·간접)과 증빙을 정리했다

  2. 국문·영문 카탈로그, 회사 소개서가 최신이다

  3. 사업자등록증, 재무제표 등 기본 서류가 준비됐다

  4. 목표 국가 1~2곳과 핵심 품목을 정했다

  5. 2027년에 나갈 전시회 후보와 일정을 정리했다

  6. buyKOREA 등 온라인 상품 등록을 해 두었다

  7. 인증·특허 등 기업경쟁력 증빙을 모았다

  8. 같은 비용을 두 사업에서 받지 않도록 항목을 나눴다

  9. 통역·번역 예산(기업 부담분)을 따로 잡았다

  10. 사업 종료 후 낼 성과보고서 양식을 미리 확인했다(수출지원사업 성과보고서 작성법)

내부 보고용 요약 문장(복사용)

"2027년 수출지원사업은 ○○(사업명) ○개에 신청할 계획입니다. 예상 지원액은 ○○만 원, 자부담은 ○○만 원이며, 목표는 ○○(국가)에서 신규 바이어 ○곳 확보입니다. 신청 마감은 ○월 ○일이고, 필요 서류 중 ○○이(가) 아직 준비되지 않았습니다."

통역비, 어떻게 아낄까

한국관 공고에서 보듯 통역비는 대부분 기업이 직접 부담합니다. 선택지는 세 가지입니다.

  • 현장 통역사 고용: 협상·계약처럼 중요한 미팅에 적합하지만 일당과 출장비가 듭니다.

  • 수출바우처 통번역 메뉴: 바우처로 비용을 처리할 수 있습니다. 자세한 내용은 수출바우처 통번역 지원을 보세요.

  • AI 실시간 통역: 부스 상담, 화상 미팅처럼 대화가 많고 언어가 다양한 자리에 맞습니다. 아네스노트는 70개 언어를 지원하고, 화상회의와 QR 코드를 이용한 대면 상담에서 모두 쓸 수 있으며, 업종 용어집을 등록해 전문 용어 번역을 맞출 수 있습니다. 비용 비교는 AI 통역 vs 통역사 비용 비교에 정리했습니다.

자주 묻는 질문

Q1. 2027년 중소기업 수출지원사업 통합공고는 언제 나오나요?

2026년 11월 21일 현재 발표되지 않았습니다. 2026년도 공고는 2025년 12월 10일에 나왔고, 정부가 공고 시기를 앞당기겠다고 밝힌 만큼 12월 전후 발표 가능성이 높습니다. 정확한 날짜는 중소벤처기업부 발표를 확인하세요.

Q2. 2027년 수출바우처 예산은 얼마인가요?

2027년 중기부 예산안 기준 3,137억 원으로, 2026년 본예산 1,502억 원의 두 배가 넘습니다. 국회 심의를 거쳐 확정되므로 최종 금액은 달라질 수 있습니다.

Q3. 해외 전시회 참가비는 얼마나 지원받을 수 있나요?

KOTRA 한국관은 부스임차료와 장치비의 70% 이내를 국고로 지원하고, 1CBM 편도 운송비와 디렉토리 제작비를 100% 지원하는 경우가 많습니다(2027 하노버·NRA 공고 기준). 수출컨소시엄은 공통경비의 70% 이내를 지원합니다. 출장비와 통역비는 보통 기업 부담입니다.

Q4. 수출바우처와 KOTRA 한국관을 함께 신청할 수 있나요?

두 사업 모두 신청할 수는 있지만, 같은 비용 항목을 이중으로 지원받을 수는 없습니다. 부스비는 한국관, 통번역·홍보물은 바우처처럼 항목을 나누는 것이 일반적입니다. 다만 수출바우처 FAQ는 동일 전시회에 다른 정부·지자체 지원금을 중복으로 받을 수 없다고 안내하므로, 한국관으로 나가는 전시회의 현장 비용(통역 포함)을 바우처로 정산할 수 있는지는 미리 확인하세요. 구체적인 중복 규칙은 각 사업 공고를 확인하세요.

Q5. 수출 실적이 없어도 신청할 수 있나요?

사업마다 다릅니다. 수출바우처는 수출 규모에 따라 단계를 나눠 지원해 왔고, 2027년에는 "수출 진입장벽 해소"를 개편 방향으로 내세웠습니다. 한국관은 수출실적을 평가 항목으로 보므로 실적이 적으면 기업경쟁력·전시적합성 자료를 더 충실히 준비하는 것이 좋습니다.

Q6. 해외지사화 사업은 어떤 기업에 좋나요?

현지 지사를 둘 여력은 없지만 특정 국가 바이어를 꾸준히 관리해야 하는 기업에 맞습니다. 2027년에는 35개국 145개 전문기관이 참여할 예정입니다.

Q7. 통역비도 지원받을 수 있나요?

한국관 지원 항목에는 보통 통역비가 빠져 있습니다. 수출바우처의 통번역 메뉴를 쓰거나, AI 통역 서비스로 비용을 줄이는 방법이 있습니다.

Q8. 수출바우처 자부담(기업분담금)은 얼마인가요?

2026년 중기부 수출바우처는 직전 연도 매출에 따라 국고보조율이 100억 원 미만 70%, 100억~300억 원 60%, 300억 원 이상 50%였습니다. 나머지 30~50%가 기업분담금입니다. 2027년 비율은 새 공고로 확인하세요.

Q9. 다른 기관 수출바우처를 쓰고 있는데 2027년 바우처를 신청할 수 있나요?

2026년 공고 기준으로는 기준일에 다른 부처·기관·지자체 수출바우처 협약이 끝나지 않았으면 신청·선정에서 제외됐습니다. 현재 협약 종료일과 2027년 공고의 기준일을 비교해 보세요.

Q10. 수출바우처 사업계획서는 어떻게 평가하나요?

2026년 공고 기준으로 요건검토 뒤 서면평가를 하며, 매출·수출·고용 같은 계량 항목과 수출 마케팅 준비도·바우처 활용 계획 같은 비계량 항목을 봅니다. 가점은 공고별 항목으로 최대 5점입니다. 목표 시장, 막힌 지점, 메뉴, 일정, 성과 목표를 한 흐름으로 쓰는 것이 핵심입니다.

Q11. 바우처를 다 못 쓰면 불이익이 있나요?

있을 수 있습니다. 2026년 공고 기준으로 최근 2년 사용률이 70% 미만이면 2년간 참여가 제한되고, 70~85%면 평가에서 5점이 감점됐습니다. 연중에 사용률을 점검하고 남는 금액을 다른 메뉴로 옮기는 계획을 세워 두세요.

출처

  • 더팩트(2025.12.10), 벤처스퀘어(2025.12.11) — 2026년 중소기업 수출지원사업 통합공고 6,867억 원 보도

  • 뉴스1·전자신문(2026.9.1) — 중기부 2027년 예산안 18조 724억 원, 수출바우처 3,137억 원

  • MTN(2026.9.1) — 산업부 2027년 예산안

  • 아시아경제(2026.3.31) — 추가경정예산 수출바우처 1,000억 원

  • SBS Biz(2026.9.15) — 2027년 수출컨소시엄 주관단체 모집 / SBS Biz(2026.9.8) — 2027년 해외지사화 사업 전문기관 모집

  • KOTRA — 2027 하노버 산업전시회 한국관(기계·로봇) 모집 안내, 2027 NRA 한국관 모집 공고(2026.11 게시)

  • 중소벤처기업부 「2026년도 중소기업 수출지원사업 통합공고」 원문(2025.12.10) — 사업별 신청 시기·창구, 바우처 국고보조율, 수출컨소시엄 198억 원·약 1,500개사, GBC 임차료 지원 비율

  • 대한민국 정책브리핑(2025.12.11) — 2026년 수출지원사업 통합공고 주요 내용

  • 한국경제(2025.12.14) — 2026년 수출바우처 1차 모집(트랙별 한도, 신청 기간, 글로벌 강소기업 1000+ 동시 신청)

  • 관세청 공고 제2026-19호(2026.3.6) — 2026년도 중기부 수출바우처 관세행정 분야 추천기업 모집(제출 서류, 평가 항목, 가점, 사용률 기준, 신청 제외·중복 규칙)

  • 산업통상부 공고 제2026-179호(2026.3.11) — 긴급지원바우처 2차 참여기업 모집(국고보조율·분담금 계산 예시, 납부 기한, 선정 일정, 중복 선정 가능 사업)

  • 수출바우처 공식 FAQ(exportvoucher.com) — 동일 전시회 중복 지원 불가

Share article